Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

el imán tiene la facultad de atraer el hierro

  • 1 facultad

    f
    1) (de; para + inf) спосо́бность, сво́йство (+ инф)

    el imán tiene la facultad de atraer el hierro — магни́т притя́гивает желе́зо

    2)

    pl tb facultades mentales — ум; у́мственные спосо́бности; рассу́док

    perder, ir perdiendo facultades — слабе́ть умо́м

    tener perturbadas sus facultades — повреди́ться в рассу́дке

    3) pl спосо́бности; одарённость; дарова́ние

    en la plenitud de sus facultades; pleno de facultades — в расцве́те своего́ дарова́ния

    aplicar, ejercitar sus facultades — применя́ть свои́ спосо́бности

    dispersar sus facultades — разбра́сываться; распыля́ться

    4) tb pl (para + inf) пра́во, полномо́чие, правомо́чие (+ инф)

    no tiene facultades para imponer sanciones — он | не име́ет пра́ва | не правомо́чен | налага́ть взыска́ния

    arrogarse, atribuirse cierta facultad — присво́ить себе́ к-л пра́во

    conceder, conferir, dar, otorgar a uno cierta facultad, la facultad para que + Subj — предоста́вить кому к-л пра́во, полномо́чие; уполномо́чить кого для чего; + инф

    detentar, ejercer cierta facultad — име́ть пра́во, полномо́чие, быть правомо́чным + инф

    invadir, suplantar, usurpar cierta facultad — незако́нно присво́ить себе́, узурпи́ровать ( чужое) пра́во

    5) факульте́т

    facultad de ciencias económicas, derecho, letras — экономи́ческий, юриди́ческий, филологи́ческий факульте́т

    6) colect преподава́тельский соста́в, преподава́тели (опред. факультета)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > facultad

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»